Psaume 73:3

Car j'étais jaloux des insensés, [quand] je voyais la prospérité des méchants.

Ver. 3. Car j'envie les insensés ] Héb. chez les vantards, les vains glorieux, les fous vantards ; factabundis, j'ai imité et digéré leur prospérité, comparée à la mienne bien pire. Les hommes pieux, bien que guéris de leur frénésie spirituelle, jouent pourtant souvent de nombreux tours fous ; l'un en s'inquiétant de la prospérité de leurs adversaires, et l'autre en murmurant contre leurs propres afflictions, ou en traçant des voies pour se conformer au monde, etc.

Quand j'ai vu la prospérité des méchants ] Cela a toujours été une perle aux yeux, non seulement des païens, mais des hommes meilleurs. Voir Jr 12:1-2 Habacuc 1:3 Psaume 37:1,2 . Pourtant Sénèque en écrit un traité, et en montre les raisons, s'il s'y croyait du moins. Erasme passe cette censure contre lui ; lisez-le comme un païen, et il écrit comme chrétien ; lisez-le comme un chrétien, et il écrit comme un païen.