C'est pourquoi l'Éternel entendit [cela], et se fâcha : un feu s'alluma contre Jacob, et la colère s'éleva contre Israël ;

Ver. 21. C'est pourquoi le Seigneur entendit cela, et se fâcha ] Efferbuit, excanduit. La colère est une sorte de feu, une ébullition du sang autour du cœur, par désir de vengeance. "Mais la fureur n'est pas en moi", dit Dieu, Ésaïe 27:4 . Si la colère lui est attribuée, comme ici, c'est une expression adaptée à notre appréhension, parce qu'il fait ce que font les hommes en colère, à savoir. réprimander et frapper pour le péché; mais tout cela dans une voie de justice, et sans la moindre perturbation.

Alors un feu s'alluma ] Il se mit à fumer et à brûler.

Et la colère monta aussi ] Ascensionné, c'est -à- dire Flambé, car la colère commence au cœur, puis monte dans le cerveau, le visage, les narines.

Continue après la publicité
Continue après la publicité