Que le soupir du prisonnier vienne devant toi; selon la grandeur de ta puissance, préserve ceux qui sont destinés à mourir ;

Ver. 11. Que le soupir du prisonnier, &c. ] Dernièrement, dans de nombreux endroits de ce pays, il était tout aussi difficile de trouver un homme méchant dans les prisons de l'ennemi ou un homme pieux hors d'elles. Les soupirs de ceux-là étaient aigus aux oreilles de Dieu.

Préserve ceux qui sont destinés à mourir ] Héb. Les enfants de la mort, ceux qui sont destinés à la destruction, semblent être autant au pouvoir de la mort que les enfants le sont dans celui de leurs parents. L'arabe le rend, Redime filios occisorum, Rachète les enfants de ceux qui sont tués, de peur que le nom de leurs parents ne soit effacé.

Continue après la publicité
Continue après la publicité