Notes explicatives de Wesley
1 Samuel 14:21
Ce qui allait — Soit par contrainte, comme domestiques ; ou en politique, pour gagner leur faveur et leur protection.
Ce qui allait — Soit par contrainte, comme domestiques ; ou en politique, pour gagner leur faveur et leur protection.
7. L'ACTE DE FOI HÉROÏQUE DE JONATHAN CHAPITRE 14 _1. La victoire de Jonathan ( 1 Samuel 14:1 )_ 2. L'adjuration de Saül et l'acte de Jonathan ( 1 Samuel 14:24 ) 3. Premier autel de Saül et questio...
Verset 1 Samuel 14:21. _ Les Hébreux _ qui _ étaient avec les Philistins _] Nous pouvons comprendre tels qu’ils tenaient dans la servitude, ou qui étaient leurs serviteurs. Au lieu de _ Hébreux _, _ S...
De plus, les Hébreux qui étaient avec les Philistins avant cette époque, ... Qui étaient leurs serviteurs et obligataires qu'ils ont apportés avec eux, ou comme dans les villes desquelles ils habitaie...
CHAPITRE XIX. _ L'EXPLOITATION DE JONATHAN À MICHMASH._ 1 Samuel 14:1 . On a quelquefois objecté à la représentation se produisant à la fin du treizième chapitre du manque total d'armes parmi les Hé...
EXPOSITION. Jonathan smite la Philistine Gar-Bison ( 1 Samuel 14: 1-9 ). 1 Samuel 14:1. Maintenant, il est venu passer une journée. Littéralement "et il y avait une journée et Jonathan", etc.; Ou, c...
16-23 Les Philistins étaient, par la puissance de Dieu, opposés les uns aux autres. Plus il était évident que Dieu faisait tout, plus Saül devait se demander si Dieu lui donnerait la permission de fai...
De plus, les Hébreux [qui] étaient auparavant avec les Philistins, qui montèrent avec eux dans le camp [du pays] d'alentour, eux aussi [devinrent] avec les Israélites qui [étaient] avec Saül et Jonath...
Moreover the Hebrews that were with the Philistines before that time, which went up with them into the camp from the country round about, even they also turned to be with the Israelites that were wit...
1 Samuel 14:16 . Les Israélites observent la confusion parmi les Philistins et constatent que Jonathan et son porteur d'armure ont disparu. Saul propose d'obtenir un oracle au moyen de l'éphod. (Ainsi...
D'AILLEURS, LES HÉBREUX, ETC. — Nos traducteurs ont bien exprimé ici le sens du texte. Mais il semble difficile de leur laisser la liberté d'insérer autant de mots qu'ils l'ont fait, qui ne sont pas...
L'EXPLOIT DE JONATHAN. LA BATAILLE DE MICHMASH. UN RÉSUMÉ DU RÈGNE DE SAÜL 3. Ahiah] RV 'Ahijah', probablement simplement une autre forme d'Ahimelech ( 1 Samuel 21:1 ). Melech (roi) était l'un des ti...
LA VICTOIRE OMBRAGÉE PAR LES ERREURS DE SAUL 1 Samuel 14:16 L'interdiction imprudente de Saül eut une terrible séquelle : d'abord dans l'épuisement de ses troupes ; et, deuxièmement, dans la précipit...
_Il y avait une très grande déconvenue à_ savoir, dans l'armée des Philistins; qui, il est probable, se composait de diverses nations, et dans la confusion dans laquelle elles étaient jetées, elles to...
De plus, les Hébreux [qui] étaient avec les Philistins avant ce temps-là, qui montèrent avec eux dans le camp [du pays] d'alentour, eux aussi [devinrent] avec les (k) Israélites qui [étaient] avec Saü...
1 Samuel 14 Ce furent des jours mauvais pour le peuple d'Israël. Mais c'est en ces jours sombres que Jonathan a brillé si célèbre. Il est pourtant vrai que les difficultés prouvent notre courage, et...
Les Philistins semblaient se contenter d'intimider Israël avec leur formidable démonstration de force, plutôt que d'attaquer Saül. Un homme, cependant, ne doit pas être intimidé. Jonathan, face au pou...
YHWH PROVOQUE LA DÉFAITE DES PHILISTINS ( 1 SAMUEL 14:15 ). Nous ne devons pas sous-estimer les croyances des peuples anciens dans les présages. Cela ressort du fait que les batailles étaient régulièr...
1 Samuel 14:2 . _Sous un grenadier. _רמן _Rimmon,_ un rocher dans la tribu de Juda. Josué 15:32 ; Juges 20:47 . Cette lecture s'accorde le mieux avec la position de l'armée de Saul, en lieu sûr....
NOTES CRITIQUES ET EXPOSITIVES 1 Samuel 14:18 . « APPORTEZ ICI L'ARCHE DE DIEU. » « De nombreux exposants, pensant qu'il est extrêmement improbable que l'arche ait été retirée de Kirjath-jearim, où e...
De plus, les Hébreux qui étaient avec les Philistins avant cette époque, soit prisonniers, soit soldats servant dans leur armée, QUI MONTÈRENT AVEC EUX DANS LE CAMP DU PAYS D'ALENTOUR, ils passèrent e...
LES PHILISTINS VAINCUS...
Ici, nous avons une image de Saul, avec une partie de l'armée autour de lui, restant inactif à Guibea. Son fils Jonathan passé à l'action par son sens de la dégradation de son peuple et sa conviction...
(20) Et Saül et tout le peuple qui était avec lui se rassemblèrent, et ils arrivèrent à la bataille ; et voici, l'épée de chacun était contre son compagnon, et il y eut une très grande confusion. (21)...
_Venez, et passons à la garnison philistine._ L'EXPLOIT DE JONATHAN À MICHMASH Il est évident que, Saul n'avait aucune pensée à ce moment de faire une attaque contre les Philistins. Comment pouvait-i...
_Avant; c'est-à-dire pendant quelque temps comme esclaves. (Ménochius) --- S'étant retirés dans leur camp, pour éviter les pillards, (Calmet) ils se levèrent sur leurs oppresseurs, comme les esclaves...
LES HÉBREUX . Appelés ainsi par distinction des étrangers parmi lesquels ils vivaient ; référence à la langue plutôt qu'à la nationalité. Comparez 1 Samuel 14:11 . tourné. La Septante et la Vulgate li...
1 Samuel 29:4; Juges 7:23...