Et Jésus était — le commencement de Jean était calculé par les années des princes : celui de notre Sauveur par les années de sa propre vie, comme une ère plus auguste. Âgé d'environ trente ans — Il n'entra pas maintenant dans sa trentième année (comme la traduction courante le ferait croire) mais il entra maintenant dans son ministère public : étant d'un âge tel que la loi mosaïque l'exigeait. Notre grand Maître n'est pas arrivé, à ce qu'il paraît, au terme de sa trente-quatrième année.

Pourtant, quelles réalisations glorieuses a-t-il accomplies dans ces limites de temps étroites ! Heureux ce serviteur qui, avec un zèle proportionné, expédie les grandes affaires de la vie ; et d'autant plus heureux, si son soleil se couche à midi. Car l'espace qui est pris aux travaux du temps, sera ajouté aux récompenses de l'éternité. Le fils d'Héli, c'est-à-dire le gendre : car Héli était le père de Marie.

Ainsi saint Matthieu écrit la généalogie de Joseph, descendant de David par Salomon ; Saint Luc celui de Marie, descendant de David par Nathan. Dans la généalogie de Joseph (récitée par saint Matthieu) celle de Marie est impliquée, les Juifs étant habitués à se marier dans leurs propres familles.

Continue après la publicité
Continue après la publicité