1 Corinthiens 15:31

31. Je meurs tous les jours Un tel mépris de la mort qu'il déclare être en lui-même, que il peut ne pas sembler parler courageusement lorsqu'il est hors de portée du danger. "Je je suis tous les jour,» dit-il, "assailli sans cesse par la mort. Quelle folie était-ce en moi de subir tant de misère, s'il n'y avait pas de récompense en réserve pour moi au ciel? Bien plus, si ma gloire et ma félicité résident dans ce monde, pourquoi est-ce que je ne pas plutôt en profiter que de mon propre gré démissionner eux? » Il dit qu'il meurt quotidiennement, parce qu'il était constamment en proie à des dangers si redoutables et si imminents, que la mort était en quelque sorte imminente sur lui. Une expression similaire se produit dans Psaume 44:22, et nous en trouverons également une du même genre dans la deuxième épître. (2 Corinthiens 11:23.)

Par notre gloire. L'ancienne traduction lit propter, (car of,) (75) mais il est manifestement né de l'ignorance des transcripteurs; car dans la particule grecque (76) il n'y a pas d'ambiguïté. C'est alors un serment, par lequel il a voulu réveiller les Corinthiens, d'être plus attentifs à l'écouter, à raisonner sur l'affaire en cours. (77) "Frères, Je ne suis pas un philosophe bavardant à l'ombre. (78) Alors que je m'expose chaque jour à la mort, il est nécessaire que je pense sérieusement à la vie céleste. Croyez donc un homme qui a une expérience approfondie.

C'est aussi une forme de serment qui n'est pas courante, mais qui convient au sujet en question. Correspondant à cela était le célèbre serment de Démosthène, qui est cité par Fabius, (79) quand il a juré par les Ombres de ceux qui avaient rencontré la mort sur le terrain de Marathon, alors que son but était de les exhorter à défendre la République. (80) Ainsi, de la même manière, Paul jure ici par la gloire que les chrétiens ont en Christ. Maintenant que la gloire est dans le ciel. Il montre alors que ce qu'ils ont mis en question était une question dont il était si bien assuré qu'il était prêt à faire usage d'un serment sacré - une démonstration de compétence qui doit être soigneusement remarquée.