13 Et pas seulement, mais ils deviennent inactifs Rien n'est plus convenable chez les femmes que de garder la maison; et donc, chez les anciens, une tortue (94) était l'image d'une bonne et respectable mère de famille. Mais il y en a beaucoup qui souffrent du vice opposé. Rien ne les ravit plus que la liberté de courir d'un endroit à un autre, et surtout quand, libérés du fardeau d'une famille, ils n'ont rien à faire chez eux.

Tattlers et les corps occupés En outre, ces veuves, sous le prétexte du respect dû au caractère public qu'elles soutenaient, avaient plus facilement accès à de nombreuses personnes. Cette opportunité, obtenue grâce à la bonté de l'Église, ils en ont abusé à des fins de «paresse»; et ensuite, comme il arrive d'habitude, de la paresse jaillit la curiosité, qui est aussi la mère du bavardage. Le plus vrai est le dicton d'Horace: "Fuyez une personne curieuse, car il est toujours un bavard." (95) "Aucune confiance ne doit être placée", comme le dit Plutarque, "dans les personnes curieuses, car dès qu'elles ont entendu quoi que ce soit, elles ne sont jamais reposez-vous jusqu'à ce qu'ils en aient parlé. C'est particulièrement le cas des femmes, qui, par nature, sont sujettes à la bavardage et ne peuvent garder un secret. A juste titre, Paul a donc réuni ces trois choses, la paresse, la curiosité et les bavardages.

Continue après la publicité
Continue après la publicité