16. Je le répète L'apôtre a une double conception. Il a en partie l'intention d'exposer la vanité dégoûtante des faux apôtres, en tant qu'ils étaient des trompettistes si extravagants de leurs propres louanges; et plus loin, pour discuter avec les Corinthiens, parce qu'ils l'ont enfermé à la nécessité de se glorifier, contrairement aux inclinations de son propre esprit. " Je le répète," dit-il. Car il avait abondamment montré auparavant, qu'il n'y avait aucune raison pour qu'il soit méprisé. Il avait également montré en même temps qu'il était très différent des autres et qu'il ne devait donc pas faire évaluer ses motifs de gloire selon la règle de leur mesure. Ainsi, il montre à nouveau, dans quel but il avait jusqu'ici glorifié - qu'il pourrait débarrasser son apostolat du mépris; car si les Corinthiens avaient fait leur devoir, il n'aurait pas dit un mot à ce sujet.

Sinon maintenant comme un imbécile "Si vous me considérez comme un idiot , permettez-moi de au moins pour faire usage de mon droit et de ma liberté, c'est-à-dire de parler bêtement à la manière des insensés. Ainsi, il réprouve les faux apôtres, qui, tout en étant extrêmement stupides à cet égard, n'ont pas été simplement supportés par les Corinthiens, mais ont été accueillis avec de grands applaudissements. Il explique ensuite de quel genre de folie il s'agit - la publication de ses propres louanges. Tandis qu'ils le faisaient sans fin et sans mesure, il laisse entendre que c'était une chose à laquelle il n'était pas habitué; car il dit, pendant un petit moment Car je prends cette clause comme faisant référence au temps, de sorte que le sens est que Paul n'a pas souhaité la continuer longtemps, mais assumé, pour le moment, la personne d'un autre, et immédiatement après la mettre de côté, car nous avons l'habitude de passer à la légère les choses étrangères à notre objet, tandis que les imbéciles s'occupent constamment (ἐν παρέργοις) (837) en matière de moment inférieur.

Continue après la publicité
Continue après la publicité