Je le répète - Je le répète. Il se réfère à ce qu'il a dit dans 2 Corinthiens 11:1. Le sens est: «J'ai beaucoup dit sur moi-même, ce qui peut sembler insensé. J’admets que se vanter de cette manière de soi-même en général est une folie. Mais les circonstances m'y obligent. Et je vous supplie de regarder ces circonstances et de ne pas me considérer comme un imbécile de l'avoir fait.

Sinon - Si vous pensez le contraire. Si je ne peux pas obtenir cela de vous, vous ne me considérerez pas comme agissant avec prudence et sagesse. Si vous me croyez insensé, je suis quand même contraint de faire ces remarques pour me justifier.

Pourtant, en tant qu'idiot, recevez-moi - Marge, "Souffrir;" voir 2 Corinthiens 11:1. Soyez avec moi comme avec les autres. Considérez combien j'ai été provoqué à cela; combien il est nécessaire à mon caractère; et ne me rejetez pas et ne me méprisez pas parce que je suis obligé de dire ce de moi-même qui est généralement considéré comme une vantardise insensée.

Pour que je puisse me vanter un peu - Puisque d'autres le font et ne sont pas réprimandés, puis-je être autorisé à le faire aussi; voir 2 Corinthiens 11:18. Il y a quelque chose de sarcastique dans les mots «un peu». Le sens est: «Les autres ont le droit de se vanter beaucoup. Assurément, je pourrai peut-être me vanter un peu de ce que j'ai fait.

Continue après la publicité
Continue après la publicité