11. Votre pompe est déposée dans la tombe. Il mentionne la pompe royale, que ce changement peut être considéré plus attentivement en comparant ce dernier avec le premier; et il montre que cette pompe ne pouvait l'empêcher d'être ramené au même niveau que les autres hommes. Sous le terme instruments de musique , il comprend tous les luxes et plaisirs auxquels les rois ont coutume de se livrer; car non seulement la douceur de la musique leur fait oublier la mort, mais le son insensé d'eux chasse toute tristesse, et à certains égards stupéfie l'esprit des hommes .

Le ver se propage sous toi, et les vers te couvrent. Dans cette deuxième clause, les morts disent en plaisantant: «Tu as obtenu un lit digne de toi; pour les vers te servent pour la tapisserie ou un canapé moelleux, et le ver sert pour un splendide couverture. En un mot, il nous est ici exposé une peinture vivante de la folle confiance des hommes, qui, enivrés de leurs jouissances et de leur prospérité présentes, se flattent. Cette doctrine doit être soigneusement étudiée; car si les hommes sont bien conscients de leur condition, et ont la mort sous les yeux, mais envahis par l'ambition, et apaisés par les plaisirs, et même fascinés par le spectacle vide, ils s'oublient.

Continue après la publicité
Continue après la publicité