Jean 6:22

22. Le lendemain. Ici, l'évangéliste rapporte des circonstances à partir desquelles la multitude pourrait conclure que Christ était passé par la puissance divine. Il n'y avait eu qu'un seul navire; ils le voient s'en aller sans Christ; le lendemain, des navires viennent d'autres endroits, par lesquels ils sont transportés à Capharnaüm; et là, ils trouvent Christ. Il s'ensuit qu'il a dû être transporté à travers d'une manière miraculeuse. Il y a une complexité et une confusion apparente (ἀνακόλουθον) dans les mots, mais leur signification est encore assez claire; car, au 22e verset, Jean dit que il n'y avait eu qu'un seul navire , et que tous l'ont vu quitter le rivage et cet endroit, et qu'il n'avait pas Christ en tant que passager; et, dans le 23e verset, il ajoute que les navires venaient de Tibériade, par lesquels passait la multitude, qui était restée sur le rivage, bloquant pour ainsi dire , tous les débouchés, afin que Christ ne puisse échapper