Et dans le verset suivant, Jérémie confirme la même chose, où il mentionne, comme auparavant, les villes des montagnes, et les villes des plaines, puis les villes du sud, et ajoute également la terre de Benjamin, qui était une autre partie du pays, et il mentionne généralement les circuits de Jérusalem et des villes de Juda Et alors? Les troupeaux, dit-il, passeront entre les mains d'un numéroteur Ici encore, est présenté une plus grande sécurité, parce que les bergers ne voudraient pas, pour ainsi dire, conduire furtivement leurs moutons, et ensuite les rassembler à la hâte, comme cela se fait habituellement, quand il y a une peur du danger. Le mouton, dit-il, passera entre les mains d'un numéroteur Cela ne pourrait pas être le cas mais dans un temps de paix et de tranquillité parfaite; car là où il y a de la peur, les bergers peuvent à peine oser envoyer leurs troupeaux, et alors ils n'osent pas les dénombrer, mais les enfermer; et ils sont aussi souvent contraints de conduire leurs troupeaux dans les forêts et les déserts, afin de les cacher. Par conséquent, lorsque Jérémie en mentionne la numérotation, il laisse entendre que tout le pays serait en état de paix, comme en d'autres termes, et sans chiffre, il nous le dira bientôt. Mais le Prophète exalta ainsi les bienfaits de Dieu et en même temps fortifia l'esprit des faibles, car, comme on l'a dit, cette faveur aurait à peine pu être goûtée par les Juifs alors qu'ils étaient dans un état si désespéré. Le Prophète a alors utilisé un style simple et ordinaire lorsqu'il a parlé de troupeaux et de troupeaux. Il suit maintenant -

Continue après la publicité
Continue après la publicité