Matthieu 8:18

Matthieu 8:18 Et quand Jésus avait vu de grandes multitudes autour de lui. Matthew, je n'en doute pas, touche brièvement ce que les autres expliquent dans un récit plus ample et copieux. Les deux autres indiquent une circonstance, qui n'est pas remarquée par Matthieu, selon laquelle le Christ s'est retiré en privé, pour la retraite, dans un endroit désertique, avant qu'il ne fasse jour. Marc dit ensuite, que Pierre l'a informé, tous cherchent, toi; et Luke dit que multitudes sont venus à cet endroit. Encore une fois, Matthew dit que il est passé de l'autre côté, tandis que les deux autres disent qu'il est passé à travers toute la Galilée , pour prêcher en tout lieu. Mais l'autre côté, ou, la rive la plus éloignée, ( τὸ πέραν,) ne désigne pas, je pense, ce qui était strictement le côté opposé, mais se réfère à cette courbure du lac, qui était en dessous de Capharnaüm. De cette façon, il a traversé vers une autre partie du lac, et pourtant n'est pas sorti de Galilée.