Michée 2:13

Il s'ensuit, Ascend sera un disjoncteur devant eux; c'est-à-dire qu'ils doivent être induits en erreur; et la porte aussi sera brisée, afin qu'ils sortent ensemble; car le passage ne serait pas assez grand, s'ils partaient, comme on le fait d'habitude, dans un ordre régulier; mais les portes des villes seront brisées, afin qu'elles puissent passer en grand nombre et dans la confusion. Par ces mots, le Prophète laisse entendre que tout serait rapidement emmené en exil. Et ils sortiront, dit-il par la porte, et leur roi passera devant si eux Le Prophète veut dire ici que le roi serait fait captif; et c'était le spectacle le plus triste: car il restait quelque espoir, quand la lie du peuple avait été conduite en Chaldée; mais quand le roi lui-même fut emmené captif, et jeté en prison, et ses yeux arrachés, et ses enfants tués, ce fut la plus grande misère. Ils étaient habitués à être fiers de leur roi, car ils pensaient que leur royaume ne pouvait que continuer perpétuellement, puisque Dieu l'avait promis. Mais Dieu pourrait pour un temps renverser ce royaume, afin de le ressusciter ensuite, selon ce qui a été fait par Christ, et selon ce qui avait également été prédit par les prophètes. "En travers, en travers, en travers, ( transversa ) laissez la couronne être, jusqu'à ce que son possesseur légitime vienne." Nous voyons alors que ceci, que le Prophète mentionne à propos de leur roi, a été ajouté dans le but d'amplifier.

Il ajoute ensuite: Jéhovah sera à leur tête; c'est-à-dire qu'Il sera près d'eux, pour les opprimer et les submerger complètement. Certains considèrent qu'il y a quelque chose à comprendre, et de ce genre, que Jéhovah avait coutume autrefois de régner sur eux, mais qu'il cesserait maintenant de le faire: mais c'est trop tendu; et la signification que j'ai énoncée semble suffisamment claire, c'est-à-dire que Dieu lui-même serait l'auteur, quand ils seraient poussés à l'exil, et qu'il ajouterait du courage aux tyrans et à leurs accompagnateurs, en poursuivant le peuple maudit, afin d'exhorter de plus en plus et d'aggraver leurs calamités et ainsi montrer que leur destruction se passe par son juste jugement. Nous comprenons maintenant alors la vraie signification du Prophète. (91) Suit maintenant -

Je rassemblerai Jacob, toi tout entier;
En rassemblant, j'assemblerai le résidu d'Israël;
Ensemble, je les placerai comme les brebis de Bozra,
Comme un troupeau au milieu de sa bergerie; -
Vous serez plus bruyant que les hommes.

13. Ascend doit le disjoncteur à leur vue,
- ils doivent percer,
Et passer la porte, oui, ils en sortiront,
Et leur roi passera devant eux,
Et Jéhovah sera en tête,
ou, pour leur chef.

- Éd.