12 Qu'il n'y ait aucune miséricorde prolongeant envers lui. Continuer à faire preuve d'humanité et de miséricorde est, selon l'idiome hébreu, équivalent à des actes de bonté constants et successifs; et cela dénote aussi parfois la pitié, ou l’émotion vers la sympathie, lorsque, au fil des années, la colère s’apaise, et même la calamité fait fondre le cœur de l’homme qui le hait. (309) En conséquence, il y en a qui comprennent que cette clause signifie qu'il n'y en aura pas pour montrer de la gentillesse envers sa progéniture; quelle interprétation est conforme à la clause suivante du verset. David, cependant, inclut aussi le méchant lui-même avec ses enfants; comme s'il devait dire: Bien qu'il s'épuise visiblement sous de telles calamités, et que celles-ci descendent vers ses enfants, que personne ne leur montre de pitié. Nous savons qu'il arrive souvent que le malheur prolongé d'un ennemi, soit excite la sympathie d'hommes aux dispositions sauvages, soit leur fait oublier toute leur haine et leur malveillance. Mais dans cette partie du psaume, David exprime le désir que son ennemi et toute sa postérité soient tellement détestés et détestés, que le peuple ne se lasse jamais de voir les calamités qu'il endure, mais se familiarise tellement avec le spectacle, comme si leur cœur était de fer. En même temps, remarquons que David n’est pas exaspéré par une quelconque angoisse personnelle à parler de cette manière, mais que c’est en tant que messager de Dieu qu’il déclare le châtiment imminent pour les impies. Et en vérité, la loi le rend compte comme l'un des jugements de Dieu, son cœur endurci, afin que ceux qui ont été passionnément et impitoyablement cruels, ne trouvent aucune sympathie, Deutéronome 2:30 . C'est juste que la même mesure qu'ils ont utilisée envers les autres, devrait également être appliquée à eux-mêmes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité