Car si la trompette donne un son incertain - La trompette était couramment utilisée à la guerre. C'est un instrument à vent bien connu, et était fait de laiton, d'argent, etc. pour les animer dans leur marche; pour les appeler au combat; sonner une retraite; et pour leur signifier ce qu'ils devaient faire au combat, que ce soit pour charger, avancer ou reculer, etc. Il employait donc un «langage» qui était intelligible pour une armée. Un son incertain était celui dans lequel aucune de ces choses n'était indiquée, ou dans lequel il ne pouvait pas être déterminé ce qui était requis.

Qui se préparera ... - L'apôtre choisit une seule instance de ce qui était indiqué par la trompette, comme illustration de ce qu'il voulait dire. L'idée est que les langues étrangères parlées dans leur assemblée seraient tout aussi inutiles en ce qui concerne leur devoir, leur confort et leur édification, que le serait le son d'une trompette quand elle donnait l'un des sons habituels et intelligibles par lesquels elle était savoir ce que les soldats devaient faire. De même que nous dirions que le simple fait de battre un tambour serait inutile, à moins que l'on n'ait joué un air par lequel on savait que les soldats étaient appelés à la parade, à avancer ou à reculer.

Continue après la publicité
Continue après la publicité