Ou aux gouverneurs - Officiers subordonnés, nommés par le premier magistrat, sur les provinces. Peut-être que les proconsuls romains sont ici particulièrement destinés.

Quant à ceux qui sont envoyés par lui - Par le roi ou l'empereur romain. Ils représentent le pouvoir suprême.

Pour punir les malfaiteurs - L'une des principales extrémités du gouvernement. «Les gouverneurs romains avaient le pouvoir de vie et de mort dans des provinces conquises telles que celles mentionnées dans 1 Pierre 1:1" - Doddridge. Ulpian, le célèbre avocat romain, qui a prospéré deux cents ans après Jésus-Christ, décrit ainsi le pouvoir des gouverneurs des provinces romaines: «Il est du devoir d'un président bon et vigilant de veiller à ce que sa province soit paisible et tranquille. Et qu'il devrait rechercher diligemment les personnes sacrilèges, les voleurs, les voleurs d'hommes et les voleurs, et punir chacun selon sa culpabilité. Encore une fois, «Ceux qui gouvernent des provinces entières ont le pouvoir d'envoyer dans les mines.» Et encore une fois, "Les présidents des provinces ont la plus haute autorité, à côté de l'empereur." Peter a décrit la fonction des gouverneurs romains dans un langage ressemblant presque à celui d'Ulpian. Voir Crédibilité de Lardner, (Works, i. 77, éd. 8vo., Londres 1829)

Et pour les éloges de ceux qui réussissent - La louange est ici opposée à la punition, et signifie éloges, applaudissements, récompense. Autrement dit, il fait partie de leur entreprise de récompenser de manière appropriée ceux qui sont honnêtes et vertueux en tant que citoyens. Ce serait en protégeant leurs personnes et leurs biens; en défendant leurs droits et, peut-être, en admettant à ceux qui partagent les honneurs et les émoluments de fonction qui ont montré qu'ils étaient dignes de confiance. La protection des innocents est une partie aussi importante des fonctions de la magistrature que de punir les méchants.

Continue après la publicité
Continue après la publicité