ne lui avait pas déplu - i. e. «Son père ne l'avait jamais arrêté ni contrarié toute sa vie.

Un homme très bien - Ici aussi, Adonijah ressemblait à Absalom 2 Samuel 14:25. Les Juifs, comme les autres nations de l'Antiquité, considéraient les qualités physiques des dirigeants comme d'une grande importance et souhaitaient que leurs rois soient remarquables par leur force, leur stature et leur beauté 1 Samuel 9:2 . Les avantages personnels d’Adonijah ont sans aucun doute contribué à attirer les gens vers lui.

Sa mère ... - i. e. Haggith a dénudé Adonija après que Maaca a porté Absalom 2 Samuel 3:3. Les mots en italique ne sont pas dans l'original; par conséquent, certains, par une légère altération, lisent «David l'a engendré».

Continue après la publicité
Continue après la publicité