Cornes de fer - La corne dans les Écritures est le symbole préféré du pouvoir; et pousser avec le klaxon est une métaphore courante pour attaquer et vaincre des ennemis (voir Deutéronome 33:17; Compare Psaume 44:5; Daniel 8:4). Sédécias, en employant une action symbolique, suivait l'exemple d'un ancien prophète israélite 1 Rois 11:3.

Ainsi dit le Seigneur - Ou, יהוה y e hovâh. Sédécias met de côté le «Seigneur» insensé אדני 'ǎdonāy de la compagnie générale des prophètes israélites 1 Rois 22:6 et déclare avoir un message direct de Yahvé à Achab. Il a peut-être cru ses propres paroles, car «l'esprit menteur» 1 Rois 22:22 lui a peut-être semblé un messager de Yahvé. Tout le reste a suivi son exemple 1 Rois 22:12.

Continue après la publicité
Continue après la publicité