2 Chroniques 19:8

Les «pères d'Israël» sont les chefs de famille; les chefs des pères »sont les grands chefs patriarcaux, les chefs admis des grandes maisons ou des clans. Ils étaient maintenant admis à participer à la fonction judiciaire qui semble, à l'époque de David, avoir été confinée aux Lévites 1 Chroniques 23:4.

Pour le jugement du Seigneur et pour les controverses - Par le premier, on entend les affaires contestées concernant l'exécution d'obligations religieuses. Dans les «controverses» sont incluses toutes les causes ordinaires, qu'elles soient pénales ou civiles.

Quand ils sont revenus à Jérusalem - Plutôt, "et ils sont retournés à Jérusalem", une clause qui, si elle est détachée des mots précédents et attachée à 2 Chroniques 19:9, donne un sens satisfaisant.