Six mille pièces d'or - Plutôt, "six mille shekels d'or". La monnaie forgée n'existait pas encore et ne fut introduite en Judée qu'à l'époque de Cyrus. L'or était transporté en lingots, dont des portions étaient coupées au besoin, et la valeur était déterminée par pesée. Si le shekel d'or des Juifs correspondait, comme certains le pensent, à la dorique des Perses, la valeur des 6000 shekels serait d'environ 6837 livres britanniques.Si le poids était le même que celui du shekel d'argent (voir Exode 38:24 note), la valeur dépasserait 12 000 livres britanniques.

L'ancienne pratique consistant à inclure les vêtements parmi les cadeaux d'honneur en Orient Genèse 41:42; Esther 6:8; Daniel 5:7 continue jusqu'à nos jours.

Continue après la publicité
Continue après la publicité