Et la voix des harpistes - Ceux qui jouent de la harpe. Cela était généralement accompagné de chants. L'idée, dans ce verset et les suivants, est essentiellement la même que dans les parties précédentes du chapitre, que la Babylone mystique - la Rome papale - serait amenée à la désolation totale. Cette pensée est ici exposée sous une autre forme - que tout ce qui constituait la fête, la joie et l'amusement, et tout ce qui indiquait l'économie et la prospérité, disparaîtrait. Bien sûr, dans une ville formidable et «amusante», il y aurait toutes sortes de musique; et quand on dit que cela ne serait plus entendu là-bas, c'est l'image la plus frappante de la désolation totale.

Et les musiciens - Musiciens en général; mais peut-être ici des chanteurs, par opposition à ceux qui jouaient d'instruments.

Et des cornemuseurs - Ceux qui jouaient sur des tuyaux ou des flûtes. Voir la note 1 Corinthiens 14:7; Matthieu 11:17 Remarque.

Et les trompettistes - Les trompettes étaient des instruments de musique courants, employés lors des fêtes, à la guerre et dans le culte. Seuls les principaux instruments de musique sont mentionnés ici, en tant que représentants du reste. L'idée générale est que le son de la musique, en tant qu'indication de fête et de joie, cesserait.

Ne sera plus entendu du tout en toi - Cela deviendrait totalement et définitivement désolé.

Et aucun artisan, de quelque métier que ce soit - Autrement dit, les artisans de toutes sortes cesseraient d'y exercer leurs métiers. Le mot utilisé ici - τεχνίτης technitēs - inclurait tous les artisans ou mécaniciens, tous qui étaient engagés dans n'importe quel type de commerce ou de métier. Le sens ici est que tout cela disparaîtrait, une image, bien sûr, de la décomposition totale.

Et le son d'une meule ne doit plus être entendu - Taylor (Frag. to Calmet, Dictionary vol. iv. p. 346) suppose que cela peut ne pas tant au cliquetis du moulin qu'à la voix du chant, qui accompagnait habituellement le broyage. Le bruit d'un moulin est joyeux et indique la prospérité; sa fin est une image de déclin.

Continue après la publicité
Continue après la publicité