Et ils avaient des cuirasses, pour ainsi dire des cuirasses en fer - Dur, excité, impénétrable, comme si elles étaient en fer. Le criquet a une cuticule ferme et dure sur la partie antérieure de la poitrine, qui sert de bouclier ou de défense pendant qu'il se déplace dans la végétation épineuse et furieuse. Sur ceux que Jean voyait, c'était particulièrement dur et excitant, et serait donc bien adapté pour être un emblème des cuirasses de fer couramment portées par les anciens guerriers. La signification est que les guerriers mentionnés seraient bien vêtus d'une armure défensive.

Et le bruit de leurs ailes était comme le bruit des chars de nombreux chevaux courant au combat - Le bruit des sauterelles est souvent évoqué par les voyageurs, et la comparaison de ce bruit avec celui des chars se précipitant au combat, n'est pas seulement approprié, mais indique aussi clairement ce qui était symbolisé. C'était une armée symbolisée, et tout ce qui les entourait servait à représenter des armées d'hommes bien armés, se précipitant vers le conflit. La même chose dont il est question ici est remarquée par Joel Joël 2:4, Joël 2:7;

«Leur apparence est comme l'apparence des chevaux;

Et comme des cavaliers, ils courront.

Comme le bruit des chars au sommet des montagnes, ils bondiront;

Comme le bruit d'une flamme de feu qui dévore le chaume;

En tant que peuple fort en bataille.

Ils courront comme des hommes puissants;

Ils graviront le mur comme des hommes de guerre;

Et ils marcheront chacun dans ses voies,

Et ne briseront pas leurs rangs », etc.

Il est remarquable que Volney, qui n'avait aucune intention d'illustrer la vérité des Écritures, ait donné une description des sauterelles, comme s'il voulait confirmer la vérité de ce qui est dit ici. «La Syrie, dit-il, ainsi que l'Égypte, la Perse et presque tout le sud de l'Asie, est soumise à une autre calamité non moins terrible (que les tremblements de terre); Je veux dire ces nuages ​​de sauterelles si souvent mentionnés par les voyageurs. La quantité de ces insectes est incroyable pour tous ceux qui n'ont pas eux-mêmes été témoins de leur nombre incroyable; la terre entière en est couverte pendant plusieurs lieues. Le bruit qu'ils font en broutant les arbres et les herbages peut être entendu à une grande distance, et ressemble à celui d'une armée butinant en secret »(Voyages en Egypte et en Syrie, vol. I. Pp. 283, 284).

Continue après la publicité
Continue après la publicité