Il entrera paisiblement même sur les endroits les plus gras de la province - La marge est, "ou, dans le pacifique et gras." La version dans le texte, cependant, est la plus correcte, et le sens est qu'il ferait cela «de façon inattendue» (Lengerke, uvermuthet); il ferait des approches graduelles et astucieuses jusqu'à ce qu'il se soit emparé des meilleures parties du pays. Comparez Genèse 27:28, Genèse 27:39. L'histoire est qu'il s'y rendit avec des professions différentes de celles de la conquête et qu'il prit l'une après l'autre possession des principales villes d'Egypte. Lors de sa première invasion de ce pays, Diodore Siculus et Josèphe disent tous deux qu'Antiochus «s'est prévalu d'un moyen artifice», sans préciser ce que c'était. Jahn dit que c'est probablement parce qu'il a prétendu être l'ami de Ptolémée. C'est à cela que se trouve l'allusion ici, quand on dit qu'il «entrerait paisiblement» - c'est-à-dire avec un semblant de paix ou d'amitié, ou avec un art faux et flatteur. Josèphe (Ant. Xii. Ch. V. Section 2) dit d'Antiochus, qu '«il est venu avec de grandes forces à Péluse, et a contourné Ptolémée Philorecteur« par trahison »et s'est emparé de l'Égypte. Le fait déclaré par Diodore et Josèphe, qu'il prit possession de Memphis et de toute l'Égypte, jusqu'à Alexandrie, illustre pleinement ce qui est dit ici, qu'il «entrerait dans les endroits les plus gras de la province». C'étaient les parties les plus riches et les plus fertiles de l'Égypte.

Et il fera ce que ses pères n’ont pas fait, ni les pères de ses pères - Ce qu’aucun de ses prédécesseurs n’a pu faire; à savoir, dans la conquête de l'Égypte. Aucun d'eux ne l'avait si complètement en sa possession; personne n'en a obtenu autant de butin. Il ne fait aucun doute que tel était le fait. Les guerres de ses prédécesseurs avec les Égyptiens s'étaient surtout déroulées en Coelo-Syrie et en Palestine, pour la possession de ces provinces. Cependant, Antiochus Épiphane prit d'abord Péluse, la clé de l'Égypte, puis envahit l'Égypte elle-même, s'empara de ses endroits les plus forts et fit du roi un captif. - Jahn, «Heb. Commonwealth », p. 263. Comparez 1 Macc. 1:16.

Il dispersera parmi eux la proie ... - Parmi ses disciples. Il les récompensera avec le butin de l'Égypte. Comparez 1 Macc. 1:19: «Ainsi ils obtinrent les villes fortes du pays d'Égypte, et il en prit le butin.

Et il doit prévoir ses appareils - Margin, "pensez à ses pensées." La marge est conforme à l'hébreu. Le sens est, qu'il formerait des plans, ou que ce serait son but. Il dirigerait la guerre contre les places fortement fortifiées d'Egypte.

Contre les forteresses - Antiochus a pris possession de Péluse, la clé de l'Égypte; il s'empara de Memphis, et il assiégea ensuite Alexandrie, supposant que si cela était réduit, tout le pays serait à lui. - Jos. «Ant.» b. xii. ch. v. Section 2.

Même pour un temps - Josèphe (ut sup.) dit qu'il a été chassé d'Alexandrie et de toute l'Égypte, par les menaces des Romains, le commandant laisser ce pays tranquille. Il y avait aussi d'autres raisons qui, combinées à cela, l'ont poussé à se retirer de ce pays. Il était très furieux de l'effet qu'un rapport de sa mort avait produit en Judée. On a dit que tous les Juifs se sont réjouis de ce rapport et se sont révoltés; et il résolut donc de leur infliger une vengeance, et quitta l'Égypte, se rendit à Jérusalem, et la soumit soit par la tempête, soit par stratagème.

Continue après la publicité
Continue après la publicité