Et la chèvre brute - Voir les notes à Daniel 8:5. Dans Daniel 8:5, on l'appelle un bouc. Ici, le mot rugueux ou velu - שׂעיר s'â‛ı̂yr - lui est appliqué. Cette appellation est souvent donnée à une chèvre Lévitique 4:24; Lévitique 16:9; Genèse 37:31. Il semblerait que l'un ou l'autre des termes - un bouc ou une chèvre velue - servirait à désigner l'animal, et il est probable que les termes ont été utilisés sans discernement.

Est le roi de Grecia - Représente le roi de Grèce. Le mot rendu ici Grecia (יון yâvân) désigne habituellement et correctement Ionia, la partie occidentale de l'Asie Mineure; mais ce nom fut étendu de manière à embrasser toute la Grèce. Voir Aristoph. Acharn. 504, ibique Schol .; AEschyl. Pers. 176, 561; Gesenius, Lexicon Latin Vulgate et Theodotion, le rendent ici «le roi des Grecs», et il ne fait aucun doute que le pouvoir royal parmi les Grecs est ici mentionné. Voir les notes à Daniel 8:5.

Et la grande corne qui est entre ses yeux est le premier roi - Alexandre le Grand. Le premier qui a consolidé tout le pouvoir, et qui était connu en Orient comme le roi de Grèce. Il est donc expressément appelé dans 1 Macc. 1: 1: «Le premier sur la Grèce.» Philip, son père, s'est opposé à ses tentatives de conquête de la Grèce et a été vaincu. Alexandre envahit la Grèce, brûla Thèbes, contraint les Athéniens à se soumettre et fut déclaré généralissime des forces grecques contre les Perses.

Continue après la publicité
Continue après la publicité