Ou: «Ce qui a été nommé - i. e., événements passés ou en cours, soit Ecclésiaste 1:9 tels qu'ils se présentent à l'homme, ou Ecclésiaste 3:15 tels qu'ils sont ordonné par Dieu - il y a longtemps (c'est-à-dire, a été décrété, sa nature et son lieu ont été définis par le Tout-Puissant), et on savait que c'était l'homme; je. e., le cours des événements façonne la conduite et le caractère de l'homme, de sorte que ce qu'il fait et souffre est dit ou constitue l'homme. Dieu a ordonné dès le début définitivement le cours des événements extérieurs à l'homme et a constitué l'homme de telle manière que les événements affectent matériellement sa conduite et son destin. Par conséquent, Dieu, en refusant à certaines personnes le don du contentement, et en les soumettant ainsi à la vanité, agit selon le cours prédéterminé de sa Providence que l'homme ne peut modifier (comparer Romains 8:2). D'autres traduisent: «Ce qu'il y a, son nom est nommé il y a longtemps et connu, que c'est l'homme;» je. e., «Ce qui a été et est n'est pas seulement venu à l'existence il y a longtemps Ecclésiaste 1:9; Ecclésiaste 3:15, mais a également été connu et nommé, et il est reconnu que, en plus d'autres choses, il est spécialement l'homme; cet homme reste toujours le même et ne peut pas dépasser ses limites.

Celui qui est le plus puissant - i. e., Dieu; comparer Ecclésiaste 9:1; 1 Corinthiens 10:22, et références marginales.

Continue après la publicité
Continue après la publicité