APRÈS CES CHOSES - Les mots marquent un intervalle de 57 ans; si, avec la plupart des commentateurs, nous prenons Artaxerxes pour Longimanus. Voir l'introduction au livre d'Ezra. Trois rois nommés Artaxerxès, le rendu grec de l'hébreu Artakhshasta, et le persan Artakhshatra, régnaient sur la Perse,... [ Continuer la lecture ]
UN SCRIBE PRÊT - Ou, "un écrivain prêt" Psaume 45:1. Le scribe professionnel était bien connu en Egypte depuis longtemps (voir la note Genèse 39:4); et sous David et ses successeurs, des «scribes» étaient attachés à la cour en tant que secrétaires du roi (2 Samuel 8:17; 2 Samuel 20:25 ; 2 Rois 12:1... [ Continuer la lecture ]
La distance directe de Babylone de Jérusalem est d'environ 520 milles; et la route détournée par Karkemish et la vallée de l'Oronte, qui était ordinairement prise par des armées ou de grands corps d'hommes, est d'environ 900 milles. Le temps occupé dans le voyage est long, et peut-être s'explique pa... [ Continuer la lecture ]
Le titre de «roi des rois» est repris par presque tous les monarques persans dans leurs inscriptions. PAIX PARFAITE - « Paix» n'est pas dans l'original, et le mot traduit par «parfait» n'apparaît qu'à cet endroit. Certains préfèrent le prendre comme un adjectif descriptif d'Ezra (voir marge); d'au... [ Continuer la lecture ]
SEPT CONSEILLERS - Hérodote raconte qu'il y avait sept familles prééminentes en Perse, celles des sept conspirateurs contre les Pseudo-Smerdis (Esdras 4:7 note); et il est raisonnable de supposer que les chefs de ces familles formaient le conseil spécial du roi; les «Achéménidés», ou famille royale... [ Continuer la lecture ]
TOUS LES TRÉSORIERS - Le système persan d'imposition des provinces à travers les satrapes impliquait la création dans chaque province d'au moins un trésor local.... [ Continuer la lecture ]
Ce verset attribue des limites à la permission de Esdras 7:2. Comme le tribut persan était payé en partie en argent et en partie en nature (voir Esdras 4:13 note), les trésors seraient en mesure de les fournir aussi facilement qu'ils pourraient fournir de l'argent.... [ Continuer la lecture ]
Littéralement, comme dans la marge, i. e., Tout ce qui est commandé dans la loi en ce qui concerne le service du temple.... [ Continuer la lecture ]
Le décret d'Artaxerxès était plus favorable aux Juifs que ceux de tous les monarques persans précédents. Nous entendons parler d'une exemption similaire des ecclésiastiques du tribut, mais dans une moindre mesure, sous les Seleucidae. MINISTRES - Le mot rare utilisé ici, qui chez Daniel a le sens... [ Continuer la lecture ]
BANNISSEMENT - littéralement, comme dans la marge. La séparation de la congrégation est probablement prévue (comparer Esdras 10:8).... [ Continuer la lecture ]
Une transition abrupte des paroles d'Artaxerxès à celles d'Ezra. Comparez un changement brusque similaire dans Esdras 6:6. La langue change en même temps de la Chaldée à l'hébreu, continuant désormais à être l'hébreu jusqu'à la fin du livre.... [ Continuer la lecture ]