Donc Moïse - Littéralement, et Moïse. L'histoire du voyage de la mer Rouge au Sinaï commence en fait par ce verset, qui aurait été plus commodément le début d'un autre chapitre.

De la mer Rouge - La station où Moïse et son peuple se sont arrêtés pour célébrer leur délivrance est généralement admise comme étant l'Ayoun Musa, i. e. les fontaines de Moïse. C'est le seul point vert près du passage sur la mer Rouge. Il y a plusieurs puits là-bas, qui à l'époque de Moïse étaient probablement fermés et gardés avec grand soin par les Égyptiens, pour l'utilisation des convois fréquents à destination et en provenance de leurs anciennes colonies de Sarbutel Khadem et de Wady Mughara.

Le désert de Shur - Ce nom appartient à tout le district situé entre la frontière nord-est de l'Égypte et la Palestine. Le mot est sans doute égyptien, et dérive probablement du mot Khar qui désignait tout le pays entre l'Egypte et la Syrie proprement dite.

Trois jours - La distance entre Ayoun Musa et Huwara, le premier endroit où l'on trouve de l'eau sur l'itinéraire, est de 33 miles géographiques. Le quartier entier est une étendue de sable ou de gravier rugueux.

Continue après la publicité
Continue après la publicité