Plutôt, "Ses mercenaires au milieu d'elle sont aussi comme les veaux de l'étable." Les mercenaires égyptiens - Nubiens, Maures et Lydiens Jérémie 46:9 - ont été détruits lors de la bataille de Karkemish et leur place a été prise par des mercenaires d'Asie Mineure, des Cariens et des Ioniens. , que Hophra a pris dans sa solde au nombre de 30 000 hommes. Il les installa au milieu de l'Égypte, dans les terres fertiles au-dessus de Bubastis, dans le Delta, où, bien payés et nourris et avec de grands privilèges, ils devinrent comme des veaux de l'étable. Leur mutinerie a coûté sa couronne à Hophra.

Car ils sont aussi refoulés ... - littéralement, «car ils ont aussi fait un pas dans le dos, ils fuient ensemble, ils ne se tiennent pas debout: pour le jour de leur la destruction est venue sur eux, le temps de leurs visites.

Continue après la publicité
Continue après la publicité