Job 16:3

Y aura-t-il des mots vains? - Marge, comme dans les mots hébreux du vent; c'est-à-dire des mots dépourvus de lumière-pensée, insignifiants. C'est une réplique sur Eliphaz. Il avait chargé Job Job 15:2 de ne prononcer que de tels mots. De telles formes d'expression sont courantes en Orient. «Sa promesse, ce n'est que du vent.» «Souffle, souffle: tout souffle.» Roberts.

Ou qu'est-ce qui vous enhardit? - “ Qu'est-ce qui te provoque ou t'irrite, que tu réponds de cette manière? Qu'ai-je dit, qui a donné lieu à un tel discours - un discours si sévère et méchant? Le syriaque lit ceci: «ne m'affligez plus de discours; car si vous parlez plus, je ne vous répondrai pas.