Voici, je crie du mal - Marge, ou "violence". Le mot hébreu (חמס châmâs) signifie proprement violence. La violence dont il est question est celle qui lui a été infligée par Dieu. C'est, en effet, un langage dur; mais il n'est pas tout à fait sûr qu'il ait l'intention de se plaindre de Dieu pour lui avoir fait une injustice. Dieu l'avait traité d'une manière sévère ou violente, c'est le sens, et il lui avait demandé du soulagement, mais avait pleuré en vain.

Pas de jugement - Pas de justice. Le sens est qu'il ne pouvait obtenir justice de personne, Dieu ne s'interposerait pas pour éliminer les calamités qu'il avait provoquées sur lui, et ses amis ne rendraient pas justice à ses motifs et à son caractère.

Continue après la publicité
Continue après la publicité