Pourtant sa viande - Sa nourriture.

Dans ses entrailles est tourné - Autrement dit, c'est comme s'il avait pris de la nourriture qui était extrêmement agréable, et l'avait gardée dans sa bouche le plus longtemps possible, pour qu'il puisse en profiter, mais quand il l'a avalé, il est devenu amer et offensant; comparer Apocalypse 10:9-1. Le péché peut être agréable lorsqu'il est commis, mais ses conséquences seront amères.

C'est le fiel des asps - Sur le sens du mot rendu ici par "asps" (פתן pethen), voir les notes à Ésaïe 11:8. Il ne fait aucun doute que l '«asp», ou aspic, de l'antiquité, qui était si célèbre, est ici destiné. La morsure était mortelle et considérée comme incurable. La vue est devenue immédiatement sombre après la morsure - un gonflement s'est produit et une douleur a été ressentie dans l'estomac, suivie de stupeur, de convulsions et de mort. C'est probablement le même que le «boetan» des Arabes. Il mesure environ un pied de long et deux pouces de circonférence - sa couleur étant le noir et blanc. «Pict. Bavoir." Le mot «gall» (מרורה m e rôrâh) signifie "amertume , l'acidité »(comparer Job 13:26); et par conséquent, la bile ou la fiel. Il n'est pas improbable qu'il était autrefois supposé que le poison du serpent était contenu dans le fiel, bien qu'il soit maintenant établi qu'il se trouve dans un petit sac dans la bouche. Il est utilisé ici comme synonyme du «poison» des asps - censé être «amer» et «mortel». Le sens est que le péché, aussi agréable et reconnaissant qu'il soit lorsqu'il est commis, sera aussi destructeur pour l'âme que la nourriture le serait pour le corps, qui, dès qu'il a été avalé, est devenu le poison le plus mortel. Ceci est encore un compte rendu juste des effets du péché.

Continue après la publicité
Continue après la publicité