Psaume 101:4

Un cœur désagréable s'éloignera de moi - Le mot rendu ici désagréable signifie pervers, faux, trompeur, dépravé. Voir les notes à Psaume 18:26. L '«idée» ici est celle de celui qui est enclin au mal; qui a une mauvaise passion ou une mauvaise inclination à se livrer; qui a une volonté obstinée et perverse; qui n'écoute pas la raison ou la voix d'une sage persuasion; qui fera le mal, malgré tous les moyens qui peuvent être employés pour l'amener à faire le bien. La langue peut soit se référer à l'auteur du psaume lui-même, comme réglant sa propre conduite; ou il peut se référer à ceux à son emploi. Dans le premier sens, cela signifierait qu'il ne serait pas lui-même pervers et méchant; dans ce dernier sens, qu'il n'aurait pas de telles personnes à son emploi. La connexion semble exiger que nous la comprenions dans ce dernier sens, comme se référant à la classe de personnes que le psalmiste aurait à son sujet.

Je ne connais pas une personne méchante - Je n'accepterai pas une telle personne; Je ne reconnaîtrai pas un tel homme parmi ceux qui sont admis dans ma maison, ou le posséderai comme mon ami; ou je n'en aurai pas à mon emploi. Probablement le langage embrasse ces deux idées - comme il se doit dans le cas de tous ceux qui sont à la tête d'une famille:

(a) Je ne vais pas accepter ni reconnaître comme parmi mes amis, qui doivent être admis au coin du feu et à ma famille, et qui doivent être familiers avec moi et mes enfants, ceux qui sont débauchés, méchants et sans principes, quoi qu'ils puissent être leur rang, leur richesse, leurs réalisations, leur fascination pour les manières ou leur pouvoir de conversation;

(b) Je n'aurai à mon service personne qui ne soit honnête, modéré, vertueux, pur. Le bien-être d'une famille dépend plus de la première de ces choses que de la seconde; aucune famille ne peut être bien ordonnée là où les deux ne sont pas trouvés.