Il a tourné leur cœur pour détester son peuple - Dieu a tourné leur cœur. C'est-à-dire qu'Il a tellement ordonné les choses qu'elles sont devenues les ennemis de son peuple, et ont rendu nécessaire qu'elles soient emmenées dans un autre pays. Il n'est pas dit que Dieu a fait cela par sa «puissance» directe; ou qu'il les a «obligés» à haïr son peuple; ou qu'il a de quelque manière interféré avec leur «volonté»; ou qu'il considérait cela «comme un bien» en soi; ou qu'il en a «approuvé»: mais cela est dit selon les représentations habituelles de la Bible, où Dieu est dit avoir toutes choses sous son contrôle, et où il est constamment affirmé que rien ne se passe sans son propre agence et gouvernement en la matière. Rien - pas même la volonté humaine - aussi libre qu'elle soit - n'est indépendant de Dieu; et même les pires passions des hommes ne sont pas «en dehors de son plan», ou indépendantes dans un sens tel qu'il ne leur donne pas l'occasion de se développer et de se manifester. Comparez les notes à Ésaïe 6:1; Ésaïe 10:5, Ésaïe 10:15.

Traiter avec subtilité - De manière frauduleuse ou trompeuse. Voir Exode 1:1.

Continue après la publicité
Continue après la publicité