C'est Dieu qui me ceint de force - Qui me donne la force. Le mot ceint contient une allusion au mode vestimentaire chez les orientaux, la longue robe fluide, qui était ceinte quand ils couraient ou travaillaient, pour ne pas les gêner; et, probablement, avec l'idée supplémentaire que ceindre les reins contribuait à la force. C'est une coutume courante maintenant pour les hommes qui courent une course, ou sautent, ou s'engagent dans une lutte de pugilisme, de ceindre ou de se lier les reins. Voir Job 40:7, note; et Matthieu 5:38, notes.

Et rend ma voie parfaite - me donne un succès complet dans mes entreprises; ou, me permet de les mener à bien qu'aucun d'eux n'échoue.

Continue après la publicité
Continue après la publicité