Tu m'as délivré des efforts du peuple - Des disputes du peuple; ou, des efforts qu'ils ont faits pour me vaincre et me soumettre. L'allusion est aux efforts déployés par le peuple, sous la direction de ses dirigeants. Ce ne sont pas des «efforts» parmi ses propres disciples, mais les efforts, les efforts, les disputes de ses ennemis, qui ont essayé d'obtenir la maîtrise sur lui et de le soumettre.

Tu as fait de moi le chef des païens - Le chef des nations; c'est-à-dire les nations alentour. En d'autres termes, il les avait, par l'aide divine, les a soumis à lui, ou les a tellement subjugués qu'ils lui sont devenus tributaires. Le mot «païen» chez nous exprime une idée qui n'est pas nécessairement liée au mot original. Ce mot est simplement des nations - גוים gôyim. Il est vrai que ces nations étaient des païens au sens actuel du terme, mais cette idée n'est pas nécessairement liée au mot. Le sens est que les nations environnantes lui avaient été soumises; ou qu'il avait été fait pour régner sur eux. David, en fait, lui soumit ainsi les gens environnants et les rendit tributaires. Dans 2 Samuel 8, il est dit avoir soumis la Philistie, Moab, la Syrie et Edom, dans tous les pays où il a mis des «garnisons», et dont il a rendu tributaire lui-même.

Un peuple que je n'ai pas connu me servira - Des gens dont je n'avais pas entendu parler auparavant. C'est le langage de la foi confiante que son royaume serait encore étendu, de manière à embrasser des nations auparavant inconnues de lui. Ses victoires passées, et le fait que son royaume avait été si établi et était déjà si étendu, justifiaient l'espoir qu'il serait encore élargi; que la renommée de ses conquêtes atteindrait d'autres nations, et qu'elles se livreraient volontiers à lui. Après les victoires qu'il avait remportées, comme célébrées dans ce psaume, on pouvait s'attendre à ce qu'elles suivent naturellement. C'est l'exultation triomphante d'un conquérant, et il semble avoir été son espoir, non pas que ses successeurs étendraient l'empire, mais, que d'autres nations lui seraient volontairement soumises.

Continue après la publicité
Continue après la publicité