Psaume 39:12

Écoutez ma prière, Seigneur, et écoutez mon cri - C'est-à-dire au vu de mon affliction et de mes péchés; vu aussi les questions embarrassantes qui ont agité ma poitrine; les pensées troublantes qui traversaient mon âme, que je n'ai pas osé exprimer devant l'homme Psaume 39:1, mais que j'ai maintenant exprimées devant toi.

Ne vous taisez pas - Ne soyez pas silencieux. Ne refusez pas de me répondre; pour me parler de paix.

À mes larmes - Ou plutôt à mes pleurs; comme si Dieu entendait la voix de ses pleurs. Pleurer, s'il ne se plaint pas, est de la nature de la prière, car Dieu considère les douleurs de l'âme comme il les voit. Le pénitent qui pleure, celui qui souffre en pleurs, est celui sur qui on peut supposer que Dieu regarde avec compassion, même si les douleurs de l'âme ne trouvent pas de «mots» pour les exprimer. Comparez les notes à Job 16:2. Voir aussi Romains 8:26,

Car je suis un étranger - Le mot utilisé - גר gêr - signifie proprement un voyageur; un étranger; un homme vivant hors de son propre pays: Genèse 15:13; Exode 2:22. Il se réfère à un homme qui n'a pas de domicile permanent dans le lieu ou le pays où il se trouve actuellement; et il est utilisé ici comme impliquant que, selon l'estimation du psalmiste lui-même, il n'avait pas de résidence permanente sur terre. Il était dans un pays étrange ou étranger. Il passait dans une maison permanente; et il prie pour que Dieu soit miséricordieux envers lui comme envers un homme qui n'a pas de maison - pas de demeure permanente - sur la terre. Comparez les notes à Hébreux 11:13; notes à 1 Pierre 2:11.

Et un voyageur - Ce mot a sensiblement la même signification. Il désigne une personne vivant dans un autre pays, sans les droits d'un citoyen.

Comme tous mes pères l'étaient - Tous mes ancêtres. L'allusion est sans doute dérivée du fait que les patriarches Abraham, Isaac et Jacob vivaient ainsi comme des hommes qui n'avaient pas de domicile permanent ici - qui n'avaient pas de terre dans les pays où ils séjournaient - et dont toute la vie était donc un illustration du fait qu'ils étaient «en voyage» - un voyage dans un autre monde. 1 Chroniques 29:15 - «car nous sommes des étrangers devant toi, et des résidents, comme tous nos pères; nos jours sur terre sont comme une ombre, et il n'y en a pas qui demeure. Comparez les notes à Hébreux 11:13.