Et dans ta majesté chevauche prospère - Marge, "Prospère, chevauche-toi." La majesté dont il est question ici est la gloire ou la magnificence qui est devenue un prince d'un tel rang et qui se sont lancés dans de telles actions. La prière est qu'il aille de l'avant avec la splendeur et la gloire devenant un dans cette station. Le mot utilisé ici, rendu dans la marge, «prospère toi», signifie proprement passer par-dessus ou à travers, passer, et peut être correctement rendu ici, passer; c'est-à-dire avancer vers la conquête. Le mot «chevaucher» se réfère à la manière dont les guerriers partaient généralement à la conquête dans un char de guerre. L'idée est celle d'un caparaçonné pour la guerre, et avec la gloire appropriée à son rang de roi, allant à la victoire. Ce langage est celui qui est souvent utilisé dans les Écritures pour décrire le Messie comme un roi conquérant.

À cause de la vérité - À cause de la vérité; ou dans la cause de la vérité. Autrement dit, le grand but de ses conquêtes serait d'établir un royaume basé sur la vérité, par opposition au royaume des ténèbres existant comme basé sur l'erreur et le mensonge. L '«objet» de ses conquêtes était d'assurer le règne de la vérité sur l'esprit des gens. Comparez Jean 18:37.

Et la douceur et la droiture - littéralement, "humilité-justice;" ou, humble droit. Ce serait un royaume ou une conquête de la justice, "non" établi, comme le sont la plupart des royaumes, par l'orgueil et l'arrogance et le simple pouvoir, mais une domination où l'humilité, la douceur, la douceur seraient à la base - ce sur quoi toute la superstructure serait élevé. Sa caractéristique serait la droiture ou la justice - une droiture et une justice, cependant, non affirmées et établies par un simple pouvoir, ou par l'orgueil de la conquête, mais qui seraient établies et maintenues par la douceur ou la douceur: un royaume non de pompe et de puissance extérieures. , mais le règne des douces vertus dans le cœur.

Et ta main droite - L'instrument du pouvoir martial et du succès; celui qui, à la guerre, manie l'épée et la lance. «Vous enseignera.» Vous guidera ou vous conduira à l'accomplissement de choses terribles.

Choses terribles - Actes de peur; des choses propres à susciter l'étonnement ou l'émerveillement. C'étaient des choses qui seraient considérées comme des réalisations remarquables dans la guerre, indiquant une valeur extraordinaire; des conquêtes qui frapperaient le monde avec stupéfaction. Nous avons donc ici une description du Messie comme partant à la grande conquête du monde; et en même temps nous avons cette indication de la nature de son royaume, que quelle que soit la grande «puissance» qui s'exercerait pour assurer ses conquêtes, elle serait fondée sur la «vérité»: ce serait un royaume où la justice prévaudrait , et dont la caractéristique essentielle serait la douceur et la paix.

Continue après la publicité
Continue après la publicité