Et dans ta majesté, chevauche prospère à cause de la vérité et de la douceur [et] de la justice ; et ta main droite t'enseignera des choses terribles.

Ver. 4. Et dans ta majesté chevauche avec prospérité ] Héb. Prospère, monte sur la parole de vérité, Equita super verbum veritatis, de douceur et de droiture, qd Monte sur ton char triomphant, pour ainsi dire, tiré par ces trois glorieuses grâces, vérité, douceur et droiture ; et gouverné par la parole, comme par l'homme au char. Cui divinissimae allegoriae explicandae pro rei gravitate ac dignitate integro vohmine opus esset, dit Beza, pour l'explication de l'allégorie la plus divine, selon la valeur de celle-ci, un volume entier pourrait bien être entièrement écrit. Les rois de la terre ont pour la plupart leurs chars tirés par d'autres chevaux, à savoir. l'orgueil, l'ambition, la cruauté, etc., comme Sésostris, roi d'Égypte,

Qui Pharios currus regum cervicibus egit.

Et ta main droite enseignera Thee choses terribles ] -à- dire subrogation permettra toi de les exécuter. Christ, monté sur son cheval blanc (ses apôtres et prédicateurs), partit en vainqueur et pour vaincre, Apocalypse 6:2 . Salomon n'était pas un épéiste comme Jésus-Christ.

Aμφοτερος Bασιλευς τ αγαθος, τ αιχμητης .

Continue après la publicité
Continue après la publicité