Le titre général de ce psaume est le même que dans les deux psaumes précédents. Qu'il ait été écrit par David, comme l'affirme le titre, il y a tout lieu de croire. L '«occasion» à laquelle il aurait été composé était «quand Saül a envoyé et qu'ils ont surveillé la maison pour le tuer». Cet incident... [ Continuer la lecture ]
DÉLIVRE-MOI DE MES ENNEMIS, Ô MON DIEU - Voir les notes à Psaume 18:48. Cette prière a été offerte lorsque les espions envoyés par Saül ont encerclé la maison de David. Ils étaient venus l'appréhender, et il est à présumer qu'ils étaient venus en nombre suffisant et avec une puissance suffisante po... [ Continuer la lecture ]
DÉLIVRE-MOI DES OUVRIERS DE L'INIQUITÉ - Les ouvriers de l'iniquité auxquels il est fait référence ici étaient Saul et ceux qu'il employait pour réaliser son dessein meurtrier - les gens qui avaient été envoyé pour le tuer. ET SAUVEZ-MOI DES HOMMES SANGLANTS - Hébreu, "Hommes de sang;" c'est-à-di... [ Continuer la lecture ]
CAR, VOILÀ, ILS GUETTENT MON ÂME - Ils guettent comme les bêtes sauvages le font pour leur proie, prêts à bondir dessus. Le mot utilisé ici est souvent utilisé pour désigner l'acte de mentir en embuscade; de regarder dans des endroits secrets jaillir sur une victime: Juges 9:32; Juges 21:2; Psaume... [ Continuer la lecture ]
ILS COURENT ET SE PRÉPARENT - Autrement dit, ils se «hâtent» d'accomplir cela; ils obéissent rapidement à l'ordre de Saül qui les oblige à me tuer. Le mot «préparer» fait référence à tout ce qui a été jugé nécessaire pour leur permettre d'accomplir ce qu'on leur avait commandé de faire - s'armer, p... [ Continuer la lecture ]
TOI DONC, SEIGNEUR DIEU DES ARMÉES - Dieu des armées: commandant toutes les armées du ciel - les anges, et les étoiles et constellations dessinées sous la forme de armées; toi, ainsi doté de tout pouvoir, et capable de soumettre tous les gens bien que vêtus et combinés à des fins de mal - éveille-t... [ Continuer la lecture ]
ILS REVIENNENT LE SOIR - Beaucoup ont rendu cela dans l'impératif, comme dans Psaume 59:14, "Qu'ils retournez le soir », etc. Ainsi Luther le rend, et donc aussi DeWette. Mais l'interprétation la plus naturelle et la plus évidente est de la rendre à l'indicatif, comme décrivant la manière dont ses... [ Continuer la lecture ]
VOICI, ILS ÉRUCTENT AVEC LEUR BOUCHE - Le mot rendu par «éructation» signifie proprement bouillir; jaillir, couler; et puis, verser abondamment, ou dans un ruisseau, comme le fait une fontaine. Par conséquent, le mot signifie aussi déverser des «mots» - des mots qui coulent librement - des mots de... [ Continuer la lecture ]
MAIS TOI, SEIGNEUR, TU TE MOQUERAS D'EUX - Autrement dit, Dieu les entendra et aura tous leurs efforts en dérision, ou les traitera avec mépris . Voir Psaume 2:4, note; Psaume 37:13, notez. TU AURAS TOUS LES PAÏENS EN DÉRISION - Tous ceux dont il est question dans ce psaume - les ennemis de David... [ Continuer la lecture ]
EN RAISON DE SA FORCE, J'ATTENDRAI SUR TOI - littéralement, "Sa force - J'attendrai sur toi." La référence ici n'est pas à la force ou à la puissance de Dieu, comme si le fait qu'Il était puissant était une raison pour laquelle le psalmiste devrait se tourner vers lui - mais c'est vers la force ou... [ Continuer la lecture ]
LE DIEU DE MA MISÉRICORDE M'EMPÊCHERA - Ou plutôt: "Mon Dieu - sa miséricorde m'empêchera." Ceci est conforme à la lecture actuelle du texte hébreu, et est probablement correct. Le psalmiste regarde Dieu comme son Dieu, et alors le sentiment surgit aussitôt que sa miséricorde - sa faveur - sa bonté... [ Continuer la lecture ]
NE LES TUEZ PAS, DE PEUR QUE MON PEUPLE N'OUBLIE - La signification de ceci semble être: Ne les détruisez pas tout de suite, de peur d'être éloignés du chemin les gens devraient oublier ce qui a été fait, ou perdre l'impression qu'il est souhaitable que leur punition soit produite par leur punition... [ Continuer la lecture ]
POUR LE PÉCHÉ DE LEUR BOUCHE ... - Autrement dit, en crachant des paroles de reproche et de malice, Psaume 59:7. QU'ILS SOIENT MÊME PRIS DANS LEUR FIERTÉ - Au beau milieu de leurs projets, ou tout en comptant sur le succès de leurs projets. Même si leur cœur est ravi et qu'ils sont sûrs de réussi... [ Continuer la lecture ]
CONSOMMEZ-LES DANS LA COLÈRE - Ou, dans votre justice. L'idée du mot «consommer» ici est de finir; compléter; mettre fin. Cela ne signifie pas les «brûler» comme notre mot pourrait sembler le laisser entendre, et il n'y a aucune référence au «mode» ou à la «manière» dont leur pouvoir devait prendre... [ Continuer la lecture ]
ET LE SOIR, LAISSEZ-LES REVENIR - Voir les notes à Psaume 59:6. L'original ici est le même que dans Psaume 59:6, à l'exception du mot «et» au début. Cela qualifie la phrase et rend la construction correcte dans notre version. Le langage est celui du triomphe confiant. Ils ont fait le tour de la vil... [ Continuer la lecture ]
LAISSEZ-LES SE PROMENER DE HAUT EN BAS POUR DE LA VIANDE - Qu'ils soient comme des chiens qui errent pour se nourrir, et n'en trouver aucun. L'idée est, qu'ils ne le trouveraient pas, et seraient alors comme des chiens qui avaient cherché en vain de la nourriture. ET RANCUNE S'ILS NE SONT PAS SATI... [ Continuer la lecture ]
MAIS JE CHANTERAI DE TA PUISSANCE - Autrement dit, je te louerai pour la manifestation de ta puissance en me sauvant du danger. OUI, JE CHANTERAI À HAUTE VOIX TA MISÉRICORDE LE MATIN - Quand la lumière se lèvera; lorsque ces troubles sont terminés; quand la nuit de la calamité sera passée. Il y a... [ Continuer la lecture ]
JE CHANTERAI À TOI, Ô MA FORCE - La source de la force pour moi; la vraie force par laquelle j'ai obtenu la délivrance est en toi. Voir les notes à Psaume 18:1. CAR DIEU EST MA DÉFENSE - Voir les notes à Psaume 59:9. ET LE DIEU DE MA MISÉRICORDE - Le Dieu qui m'a fait miséricorde; celui de qui t... [ Continuer la lecture ]