Psaume 70 - Introduction

Ce psaume porte à la partie finale de Psaume 4 (Psaume 40:13, voir les notes dans l'introduction de ce psaume) une ressemblance similaire à celle entre Psaume 14:1 et Psaume 53:1. L'un n'est en effet pas une simple copie de l'autre, mais l'un est sensiblement le même que l'autre, avec quelques légères variations, apparemment introduites pour l'adapter à une nouvelle occasion où il devait être utilisé. Nous ne savons pas quelle était l'occasion dans l'un ou l'autre cas; mais il semblerait que dans ce cas, le psalmiste ait trouvé, dans les derniers versets du quarantième psaume, un langage qui exprimait «presque» ce qu'il ressentait à une occasion particulière, et qui pourrait, par un léger changement, être appliqué au usage pour lequel il était alors souhaité.

Nous n'avons aucune autre connaissance de l '«occasion» à laquelle cela a été fait, que de ce qu'implique le titre: «rappeler». Pour la signification de ceci, voir les notes au titre de Psaume 38. Cela ne détermine rien, cependant, quant à la raison pour laquelle la partie finale de Psaume 4 a été choisie comme sujet d'un psaume séparé, ni pourquoi les changements ont été apportés ici. Il indique simplement qu'il y avait des choses qu'il convenait de conserver dans le souvenir; ou principes dont il était important pour le peuple de Dieu de se souvenir.

Il ne sera nécessaire, en considérant le psaume, que de noter, dans chaque verset successivement, les altérations qui sont faites à partir de Psaume 4.