Avec qui ma main sera établie - Septante: "Ma main l'aidera." Luther; «Ma main le tiendra.» DeWette; "Avec lui ma main sera continuellement." Professeur Alexander; «Sera toujours présent.» L'idée est que Dieu le défendrait ou le protégerait toujours. Il ne s'interposerait pas simplement à des moments ou à des intervalles, mais il serait son protecteur constant. Sa main serait en permanence, ou constamment, tendue pour son aide - comme si elle faisait partie de la personne de David, ou était sa propre main, pour être utilisée à sa guise. Ainsi, Dieu est l'aide constante de son peuple. Ils peuvent compter sur son pouvoir; ils peuvent s'en prévaloir, comme si c'était le leur.

Le bras de la mine le renforcera aussi - En utilisant son propre bras, il utilisera en fait ma force. Le peuple de Dieu est aussi vraiment défendu que si la force de Dieu était la leur; ou comme s'ils étaient eux-mêmes tout-puissants. L'omnipotence de Dieu est employée à leur défense, et elle sera aussi certainement exercée en leur faveur, et aussi constamment, que si elle était la leur. Elle ne sera pas moins sûrement employée à leur défense entre la main de Dieu que si elle l'était dans leur propre main. Il sera plus sagement employé par lui en leur nom que par eux-mêmes.

Continue après la publicité
Continue après la publicité