1 Chroniques 21:1

Satan] Dans 2 Samuel 24:1 on dit quel’ord L était en colère contre Israël, et qu’il avait poussé David à numéroter le peuple ; car les Hébreux, dans les premiers temps, n’hésitaient pas à décrire Dieu comme incitant au mal aussi bien qu’au bien, les hommes étant punis pour un péché en étant amenés à en commettre un autre. Mais dans les âges ultérieurs, l’idée que Dieu tentait les hommes de mal a été ressentie en conflit avec Sa sainteté absolue ; et cela a créé la croyance que la tentation était l’œuvre d’un esprit de caractère malveillant, qui, bien que subordonné à Dieu et dépendant de Lui, était encore un adversaire (lit. le 'Satan') des hommes, et cherchait à provoquer leur ruine (voir sur 1 Rois 22:21; Job 1:6.; Zacharie 3:1). Dans Job et Zacharie, le nom n’est encore qu’un titre ; mais dans Chronicles, il est devenu un nom propre (utilisé sans l’article).

5. Mille mille,etc.] 2 Samuel 24:9 représente Israël comme 800 000 et Juda comme 500 000. Selon 1 Chroniques 27:24 les numéros n’ont pas été inscrits dans les documents officiels et ils ont probablement été soumis à la corruption au cours de la transmission.