Commentaire de Dummelow sur la Bible
1 Rois 22:34
Au hasard ] Non sans but précis, mais en ignorant que sa marque était le roi d'Israël (RM 'dans sa simplicité').
Au hasard ] Non sans but précis, mais en ignorant que sa marque était le roi d'Israël (RM 'dans sa simplicité').
CHAPITRE 22 LA MORT D'ACHAB _1. Josaphat et Achab ( 1 Rois 22:1 )_ 2. Le prophète Michée ( 1 Rois 22:13 ) 3. La bataille et la mort d'Achab ( 1 Rois 22:29 ) 4. Josaphat de Juda ...
Verset 34. _ A tiré un arc dans une entreprise _] On suppose qu'il a tiré, comme le faisaient les archers en général, ne visant personne en particulier. Le mot לתמו _ lethummo _, que nous traduisons _...
Et un certain homme a dessiné un arc dans une venture, ... N'ayant pas viser le roi d'Israël, ou sachant où il était. Dans le targum sur. 2 Chroniques 18:33, cet homme est dit à Naaman, le général de...
SEUL CONTRE LE MONDE 1 Rois 22:1 "Je n'ai pas envoyé ces prophètes, pourtant ils ont couru : je ne leur ai pas parlé, pourtant ils ont prophétisé que j'ai entendu ce que les prophètes ont dit, qui o...
EXPOSITION. L'expédition d'Achab et de Josaphat contre Hramoth-Gilead. La mort d'Achab. Le règne de Joshashache et ahaziah. 1 Rois 22:1. Et ils ont continué [plutôt, reposaient. Hébergement. sate, h...
29-40 Achab avait l'intention basique de trahir Johoshaphat au danger, afin qu'il puisse se sécuriser. Voyez ce qu'ils obtiennent en se joignant aux hommes méchants. Comment peut-on s'attendre à ce qu...
DANS UNE ENTREPRISE - littéralement, comme dans la marge, i. e. sans intention de tuer le roi. ENTRE LES ARTICULATIONS DU HARNAIS - littéralement, comme dans la marge. Les «joints» étaient probable...
Et un [certain] homme tira un arc au hasard, et frappa le roi d'Israël entre les jointures du harnais. car je suis blessé. Ver. 34. A _tiré un arc lors d'une aventure. _] Héb., Dans sa simplicité, ou...
And a certain man drew a bow at a venture, and smote the king of Israel between the joints of the harness: wherefore he said unto the driver of his chariot, Turn thine hand, and carry me out of the h...
L'ATTAQUE D'ACHAB SUR RAMOTH EN GALAAD ET SA MORT. La mort d'Achab doit avoir eu lieu avant ou pendant l'année 854 av. La question est de savoir s'il a participé à cette bataille en tant que vassal de...
L'ARC À UNE ENTREPRISE EXÉCUTE LA SENTENCE DE DIEU 1 Rois 22:29 La coupe des péchés d'Achab était pleine, et la flèche au hasard a exécuté le châtiment divin. Si Michée n'avait pas parlé, les hommes...
_Un certain homme a tiré un arc à une aventure_ Tiré à une aventure parmi l'armée, sans soin, ou choix, ou aucune intention d'atteindre Achab, ou n'importe quelle personne en particulier ; _et frappa...
1 Rois 22:34 I. Il y a une singulière analogie entre l'état actuel des connaissances et de la piété ; à cette époque, la littérature et la religion se ressemblent beaucoup. Au Moyen Age, la littératur...
_LE DERNIER ACTE D'UNE TRAGÉDIE_ « Emportez-moi hors de l'hôte ; car je suis blessé. 1 Rois 22:34 Le roi Achab apparaît ici dans le dernier acte de sa carrière, comme on l'a toujours vu jusqu'ici,...
AHAB AVERTI MAIS DÉTERMINÉ (v.1-28) Trois ans plus tard, la démonstration de repentance d'Achab s'était dissipé. Il n'y avait pas eu de guerre entre Israël et la Syrie, mais plutôt que de laisser les...
LE DESTIN FINAL D'ACHAB EST SCELLÉ ( 1 ROIS 22:1 ). Comme nous l'avons vu, les prophètes ont figuré tout au long du règne d'Achab, et ici ils figurent jusqu'à la fin. Achab ne pourrait jamais prétendr...
LA BATAILLE DE RAMOTH EN GALAAD ET LA MORT D'ACHAB ( 1 ROIS 22:30 ) L'auteur prophétique ne s'intéresse pas vraiment aux détails de la bataille. Il s'inquiète de l'échec du subterfuge qui cherchait à...
L'ÉCHEC DU SUBTERFUGE POUR EMPÊCHER L'ACCOMPLISSEMENT DE LA PROPHÉTIE DE MICHÉE ( 1 ROIS 22:30 ). Avec ce que Michée avait prophétisé à l'esprit, Achab était déterminé à démontrer qu'il avait tort. Lu...
1 Rois 22:2 . _Josaphat_ avait marié son fils Joram à Athalie, fille de Jézabel ; probablement de l'idée que la connexion empêcherait une guerre interne pour l'avenir : ô erreur fatale ! 1 Rois 22:7 ....
NOTES CRITIQUES ET EXPLICATIVES .— 1 Rois 22:32 . ILS SE DÉTOURNÈRENT POUR SE BATTRE CONTRE LUI —יּסָרֻו—ils se tournèrent vers lui. _Sept._ a , l' _entoura_ . 1 Rois 22:34 .— A TIRÉ UN ARC À L'AVENT...
LA MORT D'ACHAB...
Et un homme tira une révérence au hasard, sans se rendre compte que l'homme qu'il visait, qui portait les vêtements d'un soldat ordinaire, était le roi d'Israël, ET FRAPPA LE ROI D'ISRAËL ENTRE LES JO...
Le mouvement final dans la chute d'Achab est ici relaté. Josaphat a rendu visite à Achab, qui a suggéré l'alliance contre le roi de Syrie. Josaphat a suggéré un appel à Jéhovah. Achab a produit certai...
(34) Et un homme tira un arc au hasard, et frappa le roi d'Israël entre les jointures du harnais; c'est pourquoi il dit au conducteur de son char: Tourne ta main, et emporte-moi hors de l'armée; car j...
_Josaphat, roi de Juda._ PERSONNAGE DE JOSAPHAT En Achab, nous avons l'exemple d'un homme méchant partiellement récupéré, fréquemment arrêté, mais finalement endurci dans son iniquité. Chez Josaphat,...
_Un certain homme a tiré un arc à l'aventure._ LA PROVIDENCE EN CAS D'ACCIDENT I. La main du seigneur s'occupe de ces événements qui ont l'air d'être tout à fait accidentels et d'arriver par hasard o...
Estomac. Paralipomenon , entre le cou et les épaules. La flèche est entrée dans les poumons et est ressortie aux épaules, car elle a été tirée d'un terrain plus bas. (Ménochius) --- Certains expliquen...
À. RISQUER . dans son innocence, ou dans son intégralité. HARNAIS . cotte de mailles. TOURNE TA MAIN. C'est l'histoire d'Achab ; 2 Chroniques 18 est de Josaphat. Donc rien sur l'aide de Jéhovah....
Les articulations — Là où les différentes parties de son armure étaient réunies. Le seul endroit autour de lui où cette flèche de la mort pouvait trouver une entrée. Aucune armure n'est à l'épreuve de...
1 Samuel 17:49; 2 Chroniques 18:30; 2 Chroniques 35:23; 2 Rois 9:24;...