Job 24:17

Si l' on sait, etc.] RV 'Car ils connaissent (sont familiers avec) les terreurs.' L'ombre de la mort ] c'est-à-dire minuit. Lumière devant laquelle ils reculent, mais minuit est leur jour.

18-21. Ces vv. ne peut pas exprimer les sentiments de Job, et nous devons soit, avec RM, préfixer « ye say », pour indiquer que Job donne le point de vue des amis, soit le retirer de ce discours soit comme insertion soit comme partie d'un discours de l'un des amis qui a été déplacé, ou éventuellement comme une interruption par l'un d'eux. RV rend Job 24:18 , 'Il est rapide sur la surface des eaux; Leur part est maudite sur la terre : il ne se détourne pas du chemin des vignes. Le sens est apparemment que le sort des méchants vient rapidement ; il y a une malédiction sur sa propriété; il ne va plus contempler sa prospérité. Job 24:19 décrivent ensuite la destruction complète des pécheurs. Job 24:21 rendent, 'Même celui que le mal implorait', etc.

22-24. Dans ces vv. nous avons le propre point de vue de Job, à savoir. que (22) Dieu continue les méchants avec puissance, (23) Ses yeux veillent sur leur bien-être, et (24) quand ils meurent, c'est dans la maturité de la vieillesse comme des épis mûrs.