C'est l'un des plus grandioses du Pss., mais son origine et sa date sont très obscures. Il contient des expressions empruntées à la Bénédiction de Moïse ( Deutéronome 33 ) et au Cantique de Débora ( Juges 5 ), et présente plusieurs parallèles avec la prophétie exilique d'Isaïe 40-66. Il peut être at... [ Continuer la lecture ]
Tiré de l'invocation de Moïse lors du déplacement de l'arche ( Nombres 10:35 ), avec le changement de Seigneur ( _Jéhovah_ ) en Dieu ( _Elohim_ ). 2, 3. LES MÉCHANTS.. LES JUSTES ] les païens et Israël respectivement.... [ Continuer la lecture ]
EXTOL.. HEAVENS] RV 'a ouvert une haute route pour celui qui chevauche à travers les déserts': cp. Ésaïe 40:3 . PAR SON NOM JAH] RV 'son nom est JAH', une abréviation de Jéhovah, comme dans Alléluia.... [ Continuer la lecture ]
SA SAINTE DEMEURE ] ciel : voir Deutéronome 26:15 .... [ Continuer la lecture ]
DANS LES FAMILLES] RM 'dans une maison'. CEUX.. CHAÎNES] RV 'les prisonniers dans la prospérité': cp. Ésaïe 61:1 ; Psaume 146:7 . HABITEZ UNE _terre _SÈCHE (RV « desséchée ») comme les Israélites rebelles qui ont péri dans le désert.... [ Continuer la lecture ]
8. Une citation gratuite du Cantique de Débora ( Juges 5:4 ). Notez à nouveau la substitution de « DIEU » à « Seigneur ». SELAH ] voir Psaume 3:4 .... [ Continuer la lecture ]
LES CIEUX TOMBÈRENT AUSSI ] sous la pluie qui accompagna les orages du Sinaï : voir Psaume 77:17 .... [ Continuer la lecture ]
UNE PLUIE ABONDANTE ] ici un chiffre pour toutes les bénédictions du séjour dans le désert. Omettre ce qui avec RV.... [ Continuer la lecture ]
HATH HABITÉ] RV 'habité.' LÀ-DEDANS ] dans le désert. A PRÉPARÉ] RV 'a préparé.' LES PAUVRES ] ou les affligés, les vagabonds nécessiteux dans le désert.... [ Continuer la lecture ]
A DONNÉ LE MOT ] a assuré la victoire par son simple commandement. GRANDE _était _ LA COMPAGNIE, etc.] RV 'les femmes qui publient les nouvelles sont un hôte formidable.' En Orient ce sont les femmes qui célèbrent les victoires en chantant et en dansant : voir 1 Samuel 18:6 ; 1 Samuel 18:7 ; Psaume... [ Continuer la lecture ]
Un autre écho du Cantique de Deborah ( Juges 5:30 ). Les rois sont les rois de Canaan soumis par Josué.... [ Continuer la lecture ]
PARMI LES POTS] RV « parmi les bergeries », autre phrase du Cantique de Déborah ( Juges 5:16 ), où elle réprimande l'inactivité des Rubénites. RV lit, « mentirez-vous… des bergeries, comme les ailes d'une colombe », etc., dans le même sens de réprimande. Mais le meilleur rendu est dans RM, « Quand v... [ Continuer la lecture ]
C'ÉTAIT _blanc,_ etc.] RV « _C'était comme quand_ il neigeait à Zalmon. Zalmon était une colline boisée près de Sichem ( Juges 9:48 ). Les rois éparpillés de Canaan étaient comme les flocons de neige que l'on voit sur le fond vert foncé.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Une montagne de Dieu' (c'est-à-dire une grande montagne : voir Psaume 36:6 ), 'est la montagne de Basan ; une haute montagne est la montagne de Basan. Hermon, qui limite Bashan sur le N., est probablement signifié. Bien qu'elle soit si élevée, Dieu a choisi Sion de préférence à elle ( Psaume 68:... [ Continuer la lecture ]
RV 'Pourquoi regardez-vous de travers' (c'est-à-dire pourquoi êtes-vous jaloux), 'les hautes montagnes, à la montagne' (Sion), 'que Dieu a désiré pour sa demeure ?'... [ Continuer la lecture ]
DES MILLIERS D'ANGES] RV 'des milliers et des milliers.' Dieu entre en Sion dans une grande procession de Ses armées célestes : cp. Deutéronome 33:2 . _Comme dans le _ SINAÏ, ETC. ] RM « Le Sinaï _est_ dans le sanctuaire. Les saintes associations du Sinaï sont transférées à Sion.... [ Continuer la lecture ]
Ayant pris possession de Sion, Dieu est revenu sur son trône céleste. CAPTIVITÉ] RV ' _ta_ captivité',' ta bande de captifs. Voir le Cantique de Deborah ( Juges 5:12 ). POUR LES hommes.. _pour_ les REBELLES] RV 'entre les hommes.. _parmi_ les rebelles.' Les ennemis vaincus de Dieu Lui rendent hommag... [ Continuer la lecture ]
NOUS CHARGE _d'avantages_ ] RV 'porte notre fardeau.'... [ Continuer la lecture ]
RV Dieu est à nous un Dieu de délivrances: et vers Jehovahthe Seigneur, etc. LES QUESTIONS DE LA MORT ] les moyens d'échapper à la mort, que Dieu peut fournir.... [ Continuer la lecture ]
BLESSURE] RV 'frapper à travers.' LE CUIR CHEVELU VELU ] les longues mèches flottantes qui étaient le signe de la force du guerrier et de son dévouement à sa cause. Voir Deutéronome 32:42 ; RM, et le Cantique de Débora ( Juges 5:2 ), où nous devrions lire 'Car des mèches flottantes ont été portées e... [ Continuer la lecture ]
APPORTEZ ; _mon peuple_ ] RV 'apporte- _les_ ', c'est-à-dire les ennemis d'Israël, qui seront rassemblés pour se venger des cachettes les plus inaccessibles. Bashan était un pays de retraites complexes et rocheuses.... [ Continuer la lecture ]
RV 'Afin que tu trempes ton pied dans le sang, afin que la langue de tes chiens ait sa part de _tes_ ennemis.' Dieu est toujours l'orateur, et Israël est adressé. Pour le ton cp. Psaume 58:10 .... [ Continuer la lecture ]
DANS] RV 'dans.'... [ Continuer la lecture ]
DE LA FONTAINE] RV ' _vous qui êtes_ de la fontaine', tous les descendants de Jacob : cp. Deutéronome 33:28 .... [ Continuer la lecture ]
_AVEC_ LEUR SOUVERAIN] RV 'leur souverain', la tribu dont le premier roi a été pris (1 Samuel 9:21 ). CONSEIL ] « entreprise ». Zabulon et Nephtali (voir Juges 5:18 ) représentent le royaume du nord, Benjamin et Juda le sud.... [ Continuer la lecture ]
Lisez : « Dieu, commande ta force : sois fort, ô Dieu, toi qui as œuvré pour nous.... [ Continuer la lecture ]
LA COMPAGNIE DES LANCIERS] RV 'la bête sauvage des roseaux', l'hippopotame, symbole de l'Egypte. Taureaux, avec les veaux du peuple (RV 'peuples')] rois païens et leurs sujets. _Jusqu'à ce que tout le monde se _ SOUMETTE , etc.] RV 'piétinant sous les pieds les pièces d'argent.' Dieu traite le tribu... [ Continuer la lecture ]
EGYPTE ] comme ancien ennemi d'Israël. ÉTHIOPIE ] comme l'une des terres les plus reculées. 33, 34 Cp. Deutéronome 33:26 .... [ Continuer la lecture ]