Et il en mesura le mur, c'est -dire, pense Lowman, la hauteur du mur ; cent quarante-quatre coudées Le carré de douze : environ soixante-douze mètres de haut, selon la moindre coudée, ou environ quatre-vingt-six mètres selon la plus grande, hauteur suffisante pour exprimer la plus parfaite sécurité contre toutes les tentatives de quelque surprise par un ennemi.

Doddridge entend ces coudées de l' épaisseur du mur, dans le même but, à savoir, pour signifier la grande force de la ville, et qu'elle pourrait défier tous les assaillants. Selon la mesure d'un homme Une mesure commune parmi les hommes ; c'est-à-dire de l'ange Car tel était le bâton de mesure dont se servait l'ange.

Et la construction du mur était en jaspe. Le mur semblait être construit avec une force et une magnificence sans précédent, non pas en briques, ni en pierres équarries et polies, mais en quelque pierre précieuse, aussi solide, ferme et belle qu'un jaspe. Et la ville était d'or pur À savoir, ses maisons et autres bâtiments, séparés de la muraille ; comme du verre clair ou du cristal.

Il semble que ce soit la ville en général, et non l'or, qui est représenté comme brillant comme le verre ou le cristal. Il n'est pas facile de comprendre comment l'or pur doit briller comme du cristal : mais une ville ornée de cristal, sertie d'or, peut facilement être supposée briller de cette manière.

Continue après la publicité
Continue après la publicité