L'année de la mort d'Achaz était ce fardeau. C'est le deuxième sermon de cette deuxième partie des prophéties d'Isaïe (voir l'argumentation générale et le contenu du chapitre 13.) dans lequel le prophète dénonce le jugement contre les Philistins, exultant dans le état prospère de leurs affaires, sous le règne d'Achaz, et concevant à la mort de ce roi, lorsque cette prophétie fut délivrée, de plus grandes espérances encore d'une prospérité croissante. Ne te réjouis pas, toute la Palestine Hébreu, Palestine , , toi tous , c'est-à-dire toutes tes tribus ou clans. Car ils étaient encore, comme autrefois, semble-t-il, sous le gouvernement de cinq seigneurs ou chefs, 1 Samuel 6:16 ; car la verge de celui qui t'a frappé est briséeParce qu'Achaz, le fils d'Ozias, ton ennemi mortel, est retranché ; ou parce que le pouvoir des rois de Juda, qui étaient autrefois un grand fléau pour toi, est maintenant très affaibli. Ozias avait frappé et soumis les Philistins, 2 Chroniques 26:6 ; mais, profitant du faible règne d'Achaz, ils avaient depuis lors non seulement récupéré leur ancienne puissance, mais avaient gagné beaucoup plus, avaient même envahi la Judée, et pris et tenu en possession diverses villes et villages dans la partie méridionale de ce royaume , 2 Chroniques 28:18 .

Mais le prophète annonce ici les terribles calamités qu'ils devraient subir aussi bien de la part d'Ézéchias, fils d'Achaz, que des Assyriens ; humiliant ainsi leur orgueil et leur vantardise, et encourageant les Juifs pieux et affligés avec l'espoir de temps meilleurs. Car de la racine du serpent sortira une cocatrix ou basilic , comme le traduit l'évêque Lowth צפע, un serpent de la sorte la plus venimeuse, appelé שׂר Š מעופ Š, un serpent volant ardent , dans la clause suivante. Comme s'il avait dit : Autant qu'un basilic, ou un serpent volant ardent, est plus à redouter qu'une vipère ordinaire ; tu as bien plus de raisons de craindre Ézéchias que son grand-père Ozias, parce que le petit-fils remportera sur toi de plus grandes victoires. Cet Ézéchias a fait, pouril frappa les Philistins jusqu'à Gaza et ses frontières, 2 Rois 18:8 . « Un serpent volant », dit Lowth, « est ce que les Latins appellent serpens jaculus , qui se lance contre toute créature qu'il rencontre ; et ils sont appelés ardents , parce qu'ils provoquent une inflammation là où ils piquent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité