Voilà le jour qui a si longtemps duré ! c'est enfin arrivé. Le matin est parti Le jour de la destruction est déjà commencé. Le bâton a fleuri Comme le même mot qui signifie une tribu , signifie aussi un bâton , le sens de cette phrase peut être, la tribu de Juda a prospéré, ou a été prospère. La conséquence est mentionnée dans les mots suivants : La fierté a germéSa prospérité la remplit d'abord d'orgueil, et cela engendra la violence et toutes sortes de méchancetés. Ou le sens peut être, Nebucadnetsar, le bâton de la colère de Dieu, le bâton de correction ordonné pour Juda, est devenu puissant et orgueilleux, en violence et en cruauté, et est ainsi préparé à punir les Juifs, dont l'orgueil et le luxe, l'injustice et la l'idolâtrie, les ont exposés à cet instrument de la vengeance divine.

La violence s'élève dans une verge de la méchanceté Certains rendent cela, la violence est ressuscité contre la verge de la méchanceté , et le comprendre de la violence, l' armée chaldéenne impétueux se révolter contre la tribu de Juda, appelé ici la verge de la méchanceté, à couper il vers le bas. Aucun d'eux ne restera L'hébreu n'en exprime qu'aucun , les mots resteront étant fournis par nos traducteurs. Certaines versions lisent : Aucune d'entre elles ne sera exempte du mal. Il n'y aura pas non plus de lamentations pour euxLa calamité sera si générale, les familles seront si complètement retranchées, et elles seront si stupéfaites, pour ainsi dire, de la grandeur de leur affliction, et si occupées à pourvoir à leur propre sécurité, qu'il n'y aura pas de des lamentations ou des lamentations faites pour ceux qui tombent.

Continue après la publicité
Continue après la publicité