Jérémie 48:1

Contre Moab Hébreu, , To , ou, concernant Moab, ainsi dit l'Éternel des armées Cette prophétie concernant les Moabites, ainsi que les suivantes qui respectent les Ammonites, les Edomites et les autres nations voisines, sont censées avoir été accomplies pendant le siège de Tyr par Nabuchodonosor : voir note sur Jérémie 47:1 . De nombreuses expressions et passages se trouvent dans ce chapitre que Jérémie semble avoir emprunté à une prophétie d'Isaïe, chap. 15. et 16., concernant une calamité semblable qui s'est abattue sur Moab, selon toute probabilité lorsque Shalmaneser, roi d'Assyrie, s'empara de leurs villes et forteresses, et ravagea leur pays, alors qu'il le traversait pour envahir le royaume d'Israël.

En comparant les lieux parallèles, on peut s'éclairer mutuellement sur eux. Kiriathaïm, l'une des villes de Moab, mentionnée ici, fut donnée par Moïse aux Rubénites, comme le montre Josué 13:10 , mais les Moabites en reprirent ensuite la possession. Blaney pense que le mot que nos traducteurs ont rendu Misgab , comme s'il s'agissait du nom propre d'une ville, est plutôt à considérer comme un appellatif, d'autant plus qu'il a un article préfixé. Il en fait donc la haute forteresse , observant qu'il peut signifier soit Kiriathaïm, précédemment mentionné, soit toute autre haute forteresse de Moab.